松尾芭蕉

日本 · 1644–1694

日本江户时代最著名的诗人,将俳句提升为精炼的文学艺术形式,并将禅宗的简约与深度融入其旅行文学。

维基百科 ↗

“古池や蛙飛びこむ水の音”

日语

“古池塘,青蛙跳入水声中,寂静。”

《古池》

“夏草や兵どもが夢の跡”

日语

“夏草——/昔日武士/梦之遗迹。”

《奥之细道》(平泉)

“月日は百代の過客にして、行きかふ年もまた旅人なり。”

日语

“每一天都是旅程,旅程本身就是家。”

《奥之细道》(开篇)

“古人の跡を求めず、古人の求めたるところを求めよ”

日语

“不要追随智者的脚步,去寻找他们所寻找的。”

《送去来的话(引空海)》