哈罗德·品特

英国 · 1930–2008

英国诺贝尔文学奖得主剧作家,以威胁性的沉默、隐晦的对话和"威胁喜剧"成为二十世纪最具影响力的剧作家之一。

维基百科 ↗

“One way of looking at speech is to say it is a constant stratagem to cover nakedness.”

英语

“看待言语的一种方式是:它是掩盖赤裸的永恒策略。”

演讲《为剧场写作》

“The more acute the experience, the less articulate its expression.”

英语

“体验越深刻,表达就越难以言说。”

演讲《为剧场写作》

“I think we communicate only too well, in our silence, in what is unsaid.”

英语

“我认为我们在沉默中、在未说出口的话中,沟通得太好了。”

演讲《为剧场写作》

“There are no hard distinctions between what is real and what is unreal, nor between what is true and what is false.”

英语

“真实与不真实之间没有明确的界限,真相与谎言之间也没有。”

诺贝尔演讲《艺术、真相与政治》