南·戈尔丁

“I used to think I couldn't lose anyone if I photographed them enough. In fact, my pictures show me how much I've lost.”

英语

“我曾以为只要拍下足够多的照片，就不会失去任何人。事实上，我的照片让我看到我失去了多少。”

“My desire is to preserve the sense of people's lives, to endow them with the strength and beauty I see in them.”

英语

“我的愿望是保存人们生活的感觉，赋予他们我在他们身上看到的力量和美。”

“Real memory, which these photographs trigger, is an invocation of the color, smell, sound, and physical presence, the density and flavor of life.”

英语

“真正的记忆——这些照片所唤起的——是对色彩、气味、声音和身体存在、生活的密度和滋味的召唤。”

“For me it is not a detachment to take a picture. It's a way of touching somebody—it's a caress.”

英语

“对我来说，拍照不是疏离。它是触碰某人的方式——它是一种抚摸。”

“I don't ever want to be susceptible to anyone else's version of my history.”

英语

“我永远不想受制于别人对我历史的版本。”