“Je höher wir uns erheben, desto kleiner erscheinen wir denen, die nicht fliegen können.”
德语
“我们飞得越高，在那些不能飞的人眼中就越渺小。”
“Die Schlange, die sich nicht häuten kann, geht zu Grunde. Ebenso die Geister, welche verhindert werden, ihre Meinungen zu wechseln; sie hören auf, Geist zu sein.”
德语
“不能蜕皮的蛇终将死亡。同样，那些被阻止改变意见的心灵也不再是心灵。”
“Gott ist todt! Gott bleibt todt! Und wir haben ihn getödtet!”
德语
“上帝死了。上帝一直是死的。是我们杀了他。”
“Man muss noch Chaos in sich haben, um einen tanzenden Stern gebären zu können.”
德语
“一个人必须在自己心中还怀有混沌，才能诞生一颗舞动的星。”
“Im echten Manne ist ein Kind versteckt: das will spielen.”
德语
“每个真正的人心中都藏着一个想要玩耍的孩子。”
“Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.”
德语
“与恶龙缠斗过久，自身亦成为恶龙；凝视深渊过久，深渊将回以凝视。”
“Wer ein Warum zu leben hat, erträgt fast jedes Wie.”
德语
“知道为什么而活的人，几乎能承受任何怎样活的问题。”
“Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.”
德语
“杀不死我的，使我更强大。”