查理·卓别林

英国 · 1889–1977

英国喜剧演员和电影人,其默片时代的表演将滑稽与社会评论融为一体,创造了不朽的艺术。

维基百科 ↗

“We think too much and feel too little.”

英语

“我们想得太多,感受得太少。”

《大独裁者》(电影)

“Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot.”

英语

“人生近看是一出悲剧,远看则是一出喜剧。”

《我的自传》

“To truly laugh, you must be able to take your pain, and play with it.”

英语

“要真正地笑,你必须能够拿起自己的痛苦,与之嬉戏。”

《我的自传》

“I do not have much patience with a thing of beauty that must be explained to be understood. If it does need additional interpretation by someone other than the creator, then I question whether it has fulfilled its purpose.”

英语

“对于一件必须解释才能被理解的美的事物,我没有太多耐心。如果它需要创作者之外的人来额外解读,那我就怀疑它是否实现了自己的目的。”

《我的自传》

“In the end, everything is a gag.”

英语

“到头来,一切都是一个笑话。”

传为其语