中国台湾 · 2000
杨德昌执导的家庭剧情片，跟随一个台北中产家庭经历三代人的人生转折。
洋洋
“我只能看到前面，看不到后面。所以我只能知道一半的事实，对不对？” 中文
“我只能看到前面，看不到后面。所以我只能知道一半的事实，对不对？”
NJ
“我们已经经历过的事情为什么还要再知道一次呢？如果再来一次，我想我们也不会有什么不同。” 中文
“我们已经经历过的事情为什么还要再知道一次呢？如果再来一次，我想我们也不会有什么不同。”