天堂电影院

意大利 / 法国 · 1988

朱塞佩·托纳多雷执导的成长剧情片,讲述一位电影人回忆在西西里小镇上与电影结缘的童年故事。

维基百科 ↗

阿尔弗雷多

“Life isn't like in the movies. Life is much harder.”

英语

“生活不像电影里那样。生活要艰难得多。”

《天堂电影院》

原语言为意大利语,此处显示英语翻译。

阿尔弗雷多

“Whatever you end up doing, love it. The way you loved the projection booth when you were a little squirt.”

英语

“无论你最终做什么,都要热爱它。就像你小时候热爱放映室那样。”

《天堂电影院》

原语言为意大利语,此处显示英语翻译。