勒内·马格利特

比利时 · 1898–1967

超现实主义画家,以机智、发人深省的图像质疑物体、文字和视觉再现之间的关系。

维基百科 ↗

“Everything we see hides another thing, we always want to see what is hidden by what we see.”

英语

“我们所见的一切都隐藏着另一样东西,我们总想看到被所见之物隐藏的东西。”

引自苏齐·加布利克《马格里特》,1970年

“Art evokes the mystery without which the world would not exist.”

英语

“艺术唤起了神秘感,没有这种神秘感,世界将不复存在。”

引自苏齐·加布利克《马格里特》,1970年

“The mind loves the unknown. It loves images whose meaning is unknown, since the meaning of the mind itself is unknown.”

英语

“心灵热爱未知。它热爱含义未知的图像,因为心灵本身的含义就是未知的。”

马格里特,引自哈里·托奇纳《马格里特:思想与图像》

“I detest my past, and anyone else's. I detest resignation, patience, professional heroism, and obligatory beautiful feelings. I also detest the decorative arts, folklore, advertising, voices making announcements, aerodynamism, boy scouts, the smell of naphtha, current events, and drunken people.”

英语

“我厌恶我的过去,也厌恶别人的过去。我厌恶隐忍、耐心、职业英雄主义和强制的美好情感。我还厌恶装饰艺术、民俗、广告、播音腔、空气动力学、童子军、樟脑丸的气味、时事新闻和醉酒的人。”

引自哈里·托奇纳《马格里特:思想与图像》