Michel Foucault

“La visibilité est un piège.”

Français

“Visibility is a trap.”

“Là où il y a pouvoir, il y a résistance.”

Français

“Where there is power, there is resistance.”

“Le savoir n'est pas fait pour comprendre, il est fait pour trancher.”

Français

“Knowledge is not for knowing: knowledge is for cutting.”

“Les gens savent ce qu'ils font ; souvent ils savent pourquoi ils font ce qu'ils font ; mais ce qu'ils ne savent pas, c'est ce que fait ce qu'ils font.”

Français

“People know what they do; frequently they know why they do what they do; but what they don't know is what what they do does.”

“Je ne pense pas qu'il soit nécessaire de savoir exactement ce que je suis. L'intérêt principal de la vie et du travail est de devenir quelqu'un d'autre que celui qu'on était au départ.”

Français

“I don't feel that it is necessary to know exactly what I am. The main interest in life and work is to become someone else that you were not in the beginning.”