Michel de Montaigne

“Je ne comprends pas; je m'arrête; j'examine.”

Français

“I do not understand; I pause; I examine.”

“Le plus certain signe de la sagesse est une continuelle gaîté.”

Français

“The most certain sign of wisdom is cheerfulness.”

“Que philosopher, c'est apprendre à mourir.”

Français

“To philosophize is to learn to die.”

“Je ne cite les autres que pour mieux exprimer ma pensée.”

Français

“I quote others only in order the better to express myself.”

“Si je parle diversement de moi, c'est que je me regarde diversement.”

Français

“If I speak of myself in different ways, that is because I look at myself in different ways.”

“Rien n'est cru si fermement que ce qu'on sait le moins.”

Français

“Nothing is so firmly believed as that which we least know.”

“Qui craint de souffrir, il souffre déjà de ce qu'il craint.”

Français

“A man who fears suffering is already suffering from what he fears.”

“Au plus élevé trône du monde, si ne sommes assis que sur notre cul.”

Français

“On the highest throne in the world, we still sit only on our own bottom.”

“Il n'est point de plus ennuyeuse conversation que celle où tout le monde est d'accord.”

Français

“There is no conversation more boring than the one where everybody agrees.”