Chungking Express
Hong Kong · 1994
A romantic comedy-drama directed by Wong Kar-wai weaving two stories of love and loneliness among the neon-lit streets of Hong Kong.
Wikipedia ↗He Zhiwu (Cop 223)
“如果记忆也是一个罐头的话，我希望这罐罐头不会过期。如果一定要加一个日子的话，我希望是一万年。”
Chinese
“If memories could be canned, would they also have expiry dates? If so, I hope they last for centuries.”
《重庆森林》 ↗ (1994)
Chungking ExpressHe Zhiwu (Cop 223)
“每天你都会路过那么多人，你从来没有注意到。但也许某个人会成为你的朋友，或者对你来说特别的人。”
Chinese
“Every day you pass by so many people that you never notice. But someone might become your friend or maybe a special person to you.”
《重庆森林》 ↗ (1994)
Chungking Express